Работа: переводчик в Алмате, 45 вакансий

Переводчик с китайского языка

Требования:

Владение русским и китайским языками, знание третьего языка — преимущество.

Должен говорить по-китайски

Условия:

Полная занятость

Присоединяйтесь к "МедТранслэйт" — лидеру в области профессиональных переводов, который ставит перед собой целью обеспечивать клиентов точными и высококачественными лингвистическими услугами. Мы специализируемся на медицинских, фармацевтических, юридических и маркетинговых переводах, работая с ведущими компаниями по всему миру.

Мы ищем талантливого переводчика китайского языка, который разделяет наши высокие стандарты качества и готов внести свой вклад в нашу команду.

Наш идеальный кандидат

...

В группу компаний в рамках комплексной проверки (due diligence)срочн требуется профессиональный переводчик для перевода документов с русского на английский и с английского на русский язык.

Обязанности:

• Перевод документов, связанных с технической, юридической и финансовой тематикой
• Обеспечение точности терминологии и соответствия перевода контексту
• Работа с конфиденциальными материалами
• Взаимодействие с проектной командой для уточнения терминов и контекста

Требования:

• Опыт перевода юридических, технических

...

Требования:

1. Обязательное требование — свободное владение китайским языком для ведения деловой коммуникации. Также требуется знание китайского / русского / казахского.
2. Высокий уровень организационных, координационных, коммуникативных и лидерских навыков; хорошие межличностные качества, аналитический склад ума, умение принимать решения, а также планировать и выполнять задачи.
3. Хорошие навыки работы в команде, честность, надёжность и безупречная репутация.
4. Уверенное владение офисными программами.
5. Быть готовым к

...

Обязанности:- Координировать работу водителей на ежедневной основе.

- Планировать движение транспорта с учетом срочности и важности полученных заявок на перевозки.

-Координировать работу транспортных средств (ТС), задействованных на проектах.

- Контактировать с клиентами на регулярной основе.

- Проводить регулярную инспекцию ТС.

- Организовать исполнение заказов клиентов компании.

- Своевременно отвечать на запросы сотрудников и клиентов компании по направлению профессиональной деятельности,

...

Обязанности:

• Знание китайского и русского языков, точный перевод
• Серьёзное отношение к работе, практичность и трудолюбие.

Требования:

• Носитель языка: китайский или русский
• Свободно владею английским языком
• Приоритет будет отдан кандидатам с опытом работы в автомобильной отрасли.
• Конкретные переговоры о зарплате

Условия:

• Требуется степень бакалавра
• Обучались за границей, не старше 40 лет

Обязанности:

• выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы с английского/казахского на русский язык и с русского на английский/казахский язык;
• последовательный перевод рабочих встреч;
• осуществлять в установленные сроки переводы служебной корреспонденции и другой документации;
• обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов;
• соблюдать установленные требования в отношении научных и технических терминов и определений.
• осуществлять редактирование

...

Обязанности:

1. Перевод письменных материалов (документы, контракты, статьи и т.д.) с китайского на русский и наоборот.

2. Устные переводы на встречах, конференциях и переговорах.

3. Редактирование и корректура переведенных текстов для обеспечения точности и соответствует оригиналу.

4. Исследование и анализ специализированной терминологии.

5. Сотрудничество с другими отделами для выполнения переводов в соответствии с требованиями проекта.

6. Соблюдение сроков выполнения заданий

...

Обязанности:

• Синхронный, технический перевод с английского на русский язык

Требования:

• Умение переводить устно с английского на русский язык

Условия:

• Своевременная оплата труда

Описание вакансии

Мы международная компания Autodoc: основаны в Германии и специализируемся на продаже автозапчастей и аксессуаров для автомобилей.

Мы ищем в свою команду сотрудников, владеющих немецким языком (В2, С1) для поддержки клиентов: необходимо обрабатывать обращения на немецком языке, поступающие от наших клиентов и давать стандартный ответ на немецком.

Условия:

• работа удаленно
• график гибкий: полная занятость (9-ти часовой рабочий день).

...

Обязанности:

• Письменные и устные перевод с казахского на русский язык и русского на казахский;
• Синхронные переводы;
• Иные операционные задачи по Отделу переводов.

Требования:

• Высшее образование (переводческое);
• Опыт работы в переводах не менее 3-х лет:
• Свободное владение языков: казахский, русский;
• Устная и письменная грамотная речь;
• Умение работать с большим количеством информации;
• Умение работать в режиме многозадачности.

Условия:

• График работы: 5/2 с

...

Обязанности:

• Перевод письменных текстов с китайского на русский и с русского на китайский.

• Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, онлайн-конференциях.

• Работа с технической, юридической, производственной или коммерческой документацией (в зависимости от специализации).

• Подготовка и редактирование переводов.

• Перевод письменных документов

• Ведение переписки с китайскими партнёрами.

Требования:

• Свободное владение китайским языком (упрощённый, уровень HSK 5 и выше).

• Отличное знание русского языка,

...

Обязанности:

• Устный перевод ( последовательный и при необходимости синхронный) во время совещаний, переговоров, конференций, встреч и других официальных мероприятий
• Письменный перевод документов, писем и других материалов с/на английский, китайский и казахский, русский языки

• Ведение стенографической записи в ходе совещаний и составление протоколов.

• Подготовка переводческих материалов и справочной информации к мероприятиям.

• Сопровождение руководства/делегации в рамках официальных визитов и деловых встреч

Требования:...

Обязанности:

• Перевод документации, меню, различная терминология(мед, биржа и т.д)
• Преподавание языков
• Распределение заказов

Требования:

• Опыт работы в языковой сфере
• Знание русского, казахского, английского.
• Базовое знание MS OFFICE.
• Стрессоустойчивость
• Отзывчивость

Условия:

• Работы в опытной и стабильной компании "Right Words Consulting"
• Офис в ЖК АФД ПЛАЗА рядом с Нурлытау
• Обучение и помощь в начале
• График 5/2 с 9 до 6
• Отсутствие дресс-кода

...

Требуется специалист. Обязанности:

• переводы с китайского на русский языкпродажи электронных товаров (ноутбуки) в маркетплейсахОБУЧИМ:
• 1. SEO-оптимизация карточек товара, их наполнение и продвижение в ТОП;2. Отслеживание динамики попадания в категории / выдачи по ключевикам, анализ статистики продаж, работа в MPSTATS, МАЯК;3. Анализ конкурентов по объему продаж, позициям в рекламе, отзывам;4. Ведение РК внутри маркетплейса: создание РК,

...

드디어 한국 맛있는 치킨을 카자흐스탄에 선보이려고 합니다.크리스터 치킨은 중앙아시아의 중심인 카자흐스탄에 왔습니다. 저희와 같이 앞으로 나아갈 분을 찿습니다.

급여 40만 텡게부터

우대 대상 :1. 한국인과 일한 경험이 있는 분2.행정 업무에 경력 있는 분3. 한국어 능력 5급 이상

모집 대상: 정기적인 직원으로 근무 가능하신 분

근무지: Тимирязево 42/15

업무 : 생활적 통-번역업무/행정적인 통-번역일정 잡고 기록인사

...

Обязанности:

• письменный, устный перевод

Требования:

• отличное знание языка, пунктуальность,
• аккуратность в работе,
• строгое соблюдение временных рамок,
• наличие соответствующего диплома высшего учебного заведения

Условия:

• удаленная работа, своевременная оплата

Обязанности:

• Перевод документов
• Письменный перевод
• Организация встреч с партнерами
• Сопровождение и перевод во время встреч

Требования:

• свободное владение языками
• Исполнительность
• Ответственность

• Коммуникабельность

• грамотная речь

Условия:

• оформление по ТК РК
• полный соц пакет
• дружный коллектив

Обязанности:

• 1. Выполнение переводов с китайского на казахский и русский языки, а также их редактура и вычитка.

  2. Контроль качества контента (проверка содержания) видео на казахском и русском языках.

  3. Выполнение функций службы поддержки (клиентского сервиса) на казахском и русском языках.

  4. Создание рекламных материалов (контента).

  5. Участие в деловых переговорах.

  6. Проведение маркетинговых исследований.

Требования:

• 1. Свободное владение казахским,

...

Обязанности:- Устный и письменный перевод (последовательный) с китайского на русский и наоборот в сфере автомобильного сервиса и детейлинга.- Перевод технической документации, инструкций, спецификаций, договоров и маркетинговых материалов.- Сопровождение переговоров, встреч и презентаций с китайскими партнерами.- Участие в обучении сотрудников работе с китайским оборудованием и материалами.- Взаимодействие с поставщиками, клиентами и подрядчиками из Китая.

Требования:-

...